No, student-athletes can only play for the school they are registered in.
Example: School A had a Football team last season and they are not going to have one this season. Can a student-athlete play for School B while attending School A? No, student-athletes can only play for the member school in which they are registered. If the student would like to transfer to School B they are subject to all transfer rules.
Handbook Section III D9